联合国粮食计划署驻缅雇员：预算削减，震后粮食救援艰难，我也不知还能干多久

距离曼德勒市，缅甸7.9级地震震中区域，约330公里，是首都内比都。据凤凰卫视报道，这里的多个政府部门和公务员大楼严重受损，地震发生后，内比都的多种食品和燃油价格上涨一倍，断电、断水、断网等问题导致一线救援挑战重重。

原本在这里从事粮食救援工作的团队目前处境如何？3月31日下午，凤凰网公益对话还在内比都的联合国粮食计划（下称WFP）署驻缅甸雇员刘翀。他表示，震后24小时内，WFP已组建工作小组，并将在一周内向10万人发放高能量饼干。但由于资金紧缺，团队内有关救援工作的岗位面临被砍的风险，“包括我自己也是，接下来能否继续在缅甸办公室工作，还不太确定”。

刘翀在内比都一所受灾学校附近向地震幸存者分发强化饼干（照片来源：WFP/Ni NI THAUNG）

以下是对话实录：

凤凰网公益：地震发生时你在哪里？

刘翀：地震那天是周五，午休时间，我去了内比都为数不多的一家咖啡厅，点咖啡准备外带。地震发生的当下，我正掏出手机拍摄店内装饰，突然之间传来震动，桌椅开始摇晃，还没反应过来就摔到了地上。我看别人都开始往桌子下躲，意识到这是地震了，我也躲到桌子下。

大概40秒钟时间里，店里响起尖叫声，各种物品、桌子包括店里的钢琴，都摔得粉碎。等我好不容易爬出去，就看到周围很多店的玻璃都碎了，还有人被东西砸到了腿，一瘸一拐地被人架了出去。

地震发生后我赶紧开车返回联合国粮食署的办公室，开车时就发现很多路段已经塌陷或断裂了，绕路回到办公室，桌子椅子柜子打印机都摔到了地上。幸好我的同事都没有什么大碍。

（视频来源：刘翀）

凤凰网公益：相比曼德勒，内比都的受灾状态如何？

刘翀：可能只是相对好一些。昨天我去一所学校分发物资，有6位老师死在了倒塌的房子里。还有粮食署去的一个物资分发点Otta Thiri Hospital，建筑坍塌后已经死了一些人了，现在还有人困在里面。

现在我看到的很多普通民众目前都只能住帐篷，没有水也基本没法买东西，因为最近的两个大超市都在地震中被毁了。只有Pyinmana Township附近的商场还在正常运作，那边离WFP的办公室大概30多公里。现在我们办公室的同事都在食堂办公，因为那个建筑在一楼，没有受太大影响，但最主要的问题还是没有电、没有水、没有网。吃饭倒没有受太大影响，不过一般也就是吃蔬菜、鸡蛋和米饭。

因为地震中很多酒店房屋被毁了，我们现在会到一些房屋状况稍好的同事家居住，但现在内比都非常热，白天40多度，晚上也有30多度，所以我们也会跑到车里睡觉，但也睡不着，因为蚊子很多。

位于内比都的奥塔拉蒂里医院（Ottara Thiri Hospital）在地震中遭到严重破坏（照片来源： WFP/Ali Jadallah）

凤凰网公益：地震发生后，联合国世界粮食计划署处在怎样的工作状态？

刘翀：地震之后从周五到现在我们一直在加班工作，在24小时内开始了工作过团队的组建，第二天出了具体的救援方案。

以当前WFP手头有的资源，我们计划第一周向10万人发放高能量的饼干；第1周到1个月向45万人发粮食援助；同时给40万人发放现金援助，对大约20万特殊人群，比如说儿童、哺乳期或怀孕期的妇女、残障群体或者是慢性病的人发放额外援助；在两到三、四个月以后，帮助升级当地基础建设，具体手段就包括以工代赈。因为马上到雨季了，这里容易爆发泥石流，加上最近的地震，风险就更大了，我们会动员当地人一起修复道路、做泥石流防护等工作，按天结算工钱，当天发放现金。

WFP向受灾民众发放物资（视频来源：刘翀）

凤凰网公益：联合国粮食计划署刚刚在3月发布声明，会削减在缅粮食援助的预算，这对你们的工作造成了哪些影响？

刘翀：据了解，美国、英国、德国等国家都大幅缩减了对WFP的资金援助。所以说我们不得不有可能减少对缅甸100万人的帮助。一个严峻的情况是，即便加上去年的结余，今年我们有的援助资金也不到去年的1/5。

相比于其他的东南亚国家，缅甸所面临的现实情况是非常复杂的，首先是气候灾害等问题，这让它在农业绩效方面成为一个最严重的受灾国，截至今年年初，共有1500万人（也就是全国四分之一以上的人口）都处在粮食不安全的状态，其中270万人面临紧急状态。由于食物价格不断上涨，甚至上涨了50%，这导致1300万人难以支付基础的购置食品的费用。但当前最主要的问题还是缅甸正在不断经历武装冲突，这带来了340万人的流离失所。

面对这样巨大的数字缺口，以WFP现在的资金状况，确实很难帮助一些人。也是因为资金越来越少，现在很多本地雇员也面临职位被砍的情况，包括我自己也是，接下来能否继续在缅甸办公室工作，都还不太确定。

凤凰网公益：都说“大灾之后必有大疫”，针对缅甸的情况，应该如何应对？

刘翀：这一定是有潜在影响的。没有健康的饮用水，肠道传染病的可能性就会增加，加上现在在个人卫生、环境消毒等方面的措施都还没跟上。还有蚊虫传染病，因为缅甸的蚊子实在太多了，现在还是旱季，等到雨季来了，这些蚊虫传染的疾病还会变多。还有一些呼吸病，因为现在很多人都被集中安置，这就很容易引发一些流行性传染病。作为国际一线救援人，我特别希望国际各界能在当下把更多的注意力投回缅甸，给予帮助和捐款。

一线救援人梳理的缅甸灾区物资需求情况表

（图片来源：“输氧缅甸”捐赠交流群）