翟雁入围凤凰网行动者联盟2024公益盛典年度公益人物

行动让美好发生。凤凰网行动者联盟2024公益盛典四大奖项入围名单于10月30日正式揭晓，翟雁入围年度公益人物。“最具人气奖”网络投票自即日起至11月10日18:00，在“凤凰网公益频道”官方微信开启。

本届公益盛典以“跨界、互信、可持续”为主题，寻找和表彰那些在公益领域产生深远影响的行动者，评选自8月20日正式启动，通过组织机构、个人自荐和专家推荐团推荐的报名方式，组委会共计收到726份报名资料，围绕创新性、专业性、持续性、传播力、影响力和公信力等几大维度评出入围者。他们将接受网友监督，票选产生年度最具人气类奖项，并由行动者联盟公益盛典评委会评分产生年度十大公益人物/项目/创意/企业，于11月26日北京举办的颁奖典礼上正式揭晓。

本次颁奖典礼还将颁发“乡村振兴行动奖”“公益友好城市推动者”与“组委会联合推荐大奖”。

行动者联盟2024公益盛典评选由凤凰网主办，中国乡村发展基金会、中国儿童少年基金会、中国妇女发展基金会、中华社会救助基金会、中国发展研究基金会、中国红十字基金会、中国少年儿童文化艺术基金会、中华思源工程基金会、中国残疾人福利基金会、爱德基金会、上海联劝公益基金会、深圳壹基金公益基金会提供联合支持，深圳国际公益学院、长江商学院、北师大中国公益研究院、北京大学非营利组织法研究中心、红十字国际学院提供学术支持。

以下公示内容，引自入围方提报的材料：

一、关注的公益领域：

志愿服务行动研究、志愿者能力建设及专业志愿倡导与推动

二、人物简介：

翟雁，志愿服务工作者。北京博能志愿基金会联合创始人、理事长，北京惠泽人公益发展中心创始人、“i志院”和“iwill”志愿者联合行动的联合创始人。

翟雁曾任小儿内科主治医师，1989年开始参与志愿服务，1995年辞职加入北京红枫妇女热线参与妇女心理咨询与志愿者管理工作，2003年初创办北京惠泽人公益发展中心，致力于从事志愿服务行动研究、志愿者能力建设及专业志愿倡导与推动。她积极与联合国开发暑、世界银行、英国海外志愿服务社等国际公益机构合作，为中国西部和贫困地区的志愿者和民间组织提供能力建设与培育倡导。2008年，翟雁成为北京奥运会志愿者培训与评估专家，带领民间志愿者培训师团队为赛会和城市志愿者提供百场志愿者培训。她积极参与汶川大地震民间救援行动，并率先提出“志愿服务专业化”倡议，开发救灾志愿者课程与手册，为一线救援和参与灾后重建的志愿者提供专业培训与支持。2011年翟雁带领惠泽人团队将全球“专业志愿ProBono”运动引入中国，推动中国专业志愿服务的启动、兴起与发展。2012年她参与全球专业志愿联盟（GPBN）创建，将中国志愿服务融入全球社会创新运动中。2016年她联合专业志愿者与合作伙伴共同发起并成立全国首家专业志愿创投的民间非公募基金会——北京博能志愿公益基金会，致力于引领专业志愿者开展公益组织能力建设，志愿服务研究与政策倡导，推动公益跨界合作与社会创新。

翟雁从事中国志愿服务工作三十年如一日，一直在引领、推动和促进志愿服务创新与专业化发展。从2003年开展中国首个“社区矫正专业志愿服务”项目，开创中国专业志愿者参与司法改革，以及政府购买专业志愿服务的先河。2008年她又推动志愿服务专业化，联合专业志愿者成立志愿者学院，为中国奥运会开发中国第一个“志愿服务基础课程”。2011年她将ProBono专业志愿引入中国，由此推动企业员工专业向善与跨界创新。2015年她积极参与推动中国志愿服务标准化工作，促进中国志愿服务技术创新发展。2023年她提出“志愿服务技术”概念，倡导和促进志愿者拥抱新科技和AI技术，更好地应用于社会公益领域中。

翟雁致力于专业志愿，不仅仅在服务技术专业化，更是推动志愿服务管理、运营、服务项目、流程工具等技术创新，并紧密联系基层志愿者，开展服务教育与服务赋能，让志愿者在服务中学习成长，让志愿服务工作者们专业高效。同时，在推动志愿服务行业生态建设，特别是促进组织精细化发展与协作，并通过多年行动研究与理论研究，编写和出版多部志愿服务专著与教材。

翟雁不仅在志愿服务领域获得众多民间志愿者的认可，并亲切称她为“翟姥姥”，而且也获得国家、部委和地方政府部门的认可与合作。她自2008年担任奥运会志愿者培训与评估专家之后，还担任了国家民政部、文明办、中国志愿服务联合会、原国务院扶贫办、团中央、妇联、中残联、科协等部委志愿者管理研究与培训专家，北京冬奥会志愿者培训专家，中国青年志愿服务项目大赛专家评委、北京志愿服务联合会常务理事、北京市社会心理工作联合会副会长、北京志愿服务发展研究会理事和志愿服务组织专委会主任委员，广州志愿者学院、青岛志愿者学院客座教授。中国社科院《慈善蓝皮书》编委会成员。 。同时，她还是联合国志愿人员组织（UNV）志愿服务专家，全球专业志愿服务联盟（GPBN）创始成员，全球责任领袖联盟（GRLN）成员。

翟雁笑称她因为致力于志愿服务事业三十年，已经获得远远多于她付出的收获，为此她也将为这个事业而奋斗终身。她不仅身体力行，更为中国培养了大量志愿者领袖，志愿服务事业已经有越来越多青年人承担重任。当前，恰逢中国新时代志愿服务浪潮来临，她所创办的机构，也已经有出色的团队在传承、创新和光大专业志愿事业，并且对未来三十年进行新的规划与部署。

三、主要事迹：

在过去一年中，翟雁主要推动两项重要工作，对中国志愿服务行业都产生了较大的影响：一是对已经开展十年的中国志愿服务指数测量指标进行修订迭代，进一步提升志愿服务技术及其应用质效；二是参与了中央社会工作和北京市委社会工作部关于新时代志愿服务体系的调研与政策研究课题。

她带领专家学者和团队成员，将积累多年的实践经验和民间志愿者的声音，通过积极的智慧行动，形成更加友好的公共政策和建议，从而推动了志愿服务体系和生态环境的完善。

曾获荣誉：2003年 “北京好市民”奖-抗击非典，北京市文明办；2008年 “奥运会志愿者工作突出贡献奖”-奥运志愿者培训与评估，北京市奥组委；2020年 “优秀皮书奖”-中国志愿服务发展指数报告，中国社会文献出版社